Перевод: с русского на французский

с французского на русский

arriver comme un ouragan

См. также в других словарях:

  • ouragan — (ou ra gan) s. m. Tempête extrêmement violente dans laquelle les vents, soufflant successivement de tous les points de l horizon, produisent des tourbillons désastreux, et qui sévit surtout dans les pays équatoriaux, dite aussi tempête tournante… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • OURAGAN — n. m. Tempête violente causée par la rencontre de plusieurs vents qui forment des tourbillons. Ce pays est souvent dévasté par les ouragans. Dans le langage courant, il signifie Coup de vent d’une violence excessive. Fig., Ce discours a déchaîné… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ouragan — [ uragɑ̃ ] n. m. • 1640; houragan 1604; huracan, uracanXVIe; d une langue des Antilles, par l esp. huracán « tornade » 1 ♦ Forte tempête caractérisée par un vent très violent dont la vitesse dépasse 120 km à l heure, et spécialement par un vent… …   Encyclopédie Universelle

  • arriver — [ arive ] v. intr. <conjug. : 1> • mil. XIe ariver « aborder, conduire; arriver »; lat. vulg. °arripare, de ad et ripa « rive » I ♦ 1 ♦ Vx Toucher la rive, le bord. ⇒ aborder. (Avec compl.) Parvenir près du port, au port. Arriver en bateau …   Encyclopédie Universelle

  • Ouragan Andrew — Ouragan Andrew …   Wikipédia en Français

  • Ouragan Floyd (1999) — Ouragan Floyd Pour les articles homonymes, voir Ouragan Floyd (homonymie). Ouragan Floyd …   Wikipédia en Français

  • Ouragan Galveston — Ouragan de Galveston Ouragan de Galveston …   Wikipédia en Français

  • Ouragan de galveston — Ouragan de Galveston …   Wikipédia en Français

  • Ouragan Gustav (2008) — Ouragan Gustav Le sujet de cet article est l ouragan Gustav de 2008 ; un autre ouragan Gustav eut lieu en 2002. Ouragan Gustav …   Wikipédia en Français

  • Ouragan cap verdien — Ouragan capverdien Ivan, un ouragan de catégorie 5 de type capverdien Un ouragan capverdien est un cyclone tropical de l Atlantique nord dont on peut retracer l origine à proximité des îles du Cap Vert (1000 km à la ronde), près de l Afrique de l …   Wikipédia en Français

  • Ouragan Floyd — Pour les articles homonymes, voir Ouragan Floyd (homonymie). Ouragan Floyd …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»